NILM в цитологии — что значит: перевод и расшифровка простыми словами

Обновлено: 11 октября 2026 г.

Справочный материал редакции «Здравый Смысл». Как мы готовим статьи

NILM — сокращение от английского Negative for Intraepithelial Lesion or Malignancy. В переводе: «интраэпителиальных поражений и злокачественных изменений не выявлено». Это нормальный результат цитологии шейки матки. Иногда рядом пишут про воспаление, флору или реактивные изменения клеток — это не отменяет норму, но может быть поводом обсудить с гинекологом мазок на флору.

Простыми словами

NILM означает, что врач не нашёл ничего подозрительного в вашем анализе. Это как если бы при проверке машины все детали оказались в порядке. Результат NILM обычно говорит о том, что никаких явных признаков болезни не обнаружено.

Как читать результат цитологии по системе Bethesda

Эти обозначения пишут в заключениях жидкостной и обычной цитологии (ПАП-тест). План обследования определяет гинеколог.

Что значит	Обозначение	Что обычно дальше
Интраэпителиальных поражений и злокачественных изменений не выявлено — норма	NILM	Плановый профилактический осмотр
Атипичные клетки плоского эпителия неясного значения	ASC-US	Тест на ВПЧ или повторная цитология
Атипичные клетки, при которых нельзя исключить поражение высокой степени	ASC-H	Кольпоскопия
Поражение низкой степени — часто связано с ВПЧ и нередко проходит само	LSIL	Кольпоскопия или наблюдение по решению врача
Поражение высокой степени — предраковые изменения	HSIL	Кольпоскопия и биопсия
Атипичные железистые клетки	AGC	Кольпоскопия и дообследование

Возможные причины

Отсутствие заболеваний или патологических процессов в исследуемой области.
Успешное лечение ранее выявленных состояний.
Нормальное состояние организма в данный момент.

Частые вопросы

Что такое NILM?

NILM — это аббревиатура, которая расшифровывается как 'No Intraepithelial Lesion or Malignancy', что в переводе означает 'нет эпителиальных поражений или злокачественных новообразований'. В более широком смысле, это заключение исследования, которое не выявило никаких патологических изменений.

Всегда ли NILM означает, что я здоров?

Результат NILM говорит об отсутствии видимых патологических изменений в исследуемом материале. Это очень хороший знак, но для полной оценки состояния здоровья важно учитывать клиническую картину, симптомы и другие результаты обследований. Только врач может дать окончательное заключение.

В каких случаях встречается NILM?

Чаще всего NILM встречается в заключениях цитологических исследований, например, при анализе мазка с шейки матки (ПАП-тест). Также может встречаться при анализе других биологических жидкостей или тканей, где требуется исключить наличие воспаления, предраковых состояний или рака.

Что обязательно сообщить врачу

Результат исследования с указанием NILM.
Ваши жалобы и симптомы (если они есть).
Какие-либо хронические заболевания.
Принимаемые в настоящее время лекарства.
Дата последнего менструального цикла (для женщин, если применимо).

Что можно спросить у врача

Что конкретно означает этот результат NILM в моем случае?
Нужны ли мне какие-либо дополнительные обследования?
Есть ли какие-то рекомендации по образу жизни или профилактике, учитывая этот результат?

Официальные рекомендации по теме

Для углублённого чтения. Статья — общий справочный материал и не заменяет консультацию врача.